คู่มือผู้ใช้ Apple Watch
- ยินดีต้อนรับ
- มีอะไรใหม่
- วิ่งด้วย Apple Watch
-
- นาฬิกาปลุก
- App Store
- ออกซิเจนในเลือด
- เครื่องคิดเลข
- ปฏิทิน
- รีโมทกล้อง
- ECG
- ทานยา
- Memoji
- บอกชื่อเพลง
- News
- กำลังเล่นอยู่
- เตือนความจำ
- รีโมท
- คำสั่งลัด
- ไซเรน
- หุ้น
- นาฬิกาจับเวลา
- น้ำขึ้น-น้ำลง
- นาฬิกานับถอยหลัง
- ใช้แอปเคล็ดลับ
- แปลภาษา
- สัญญาณชีพ
- เสียงบันทึก
- วอล์คกี้ทอล์คกี้
- นาฬิกาโลก
-
- VoiceOver
- ตั้งค่า Apple Watch โดยใช้ VoiceOver
- ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับ Apple Watch ที่มี VoiceOver
- การสะท้อนหน้าจอ Apple Watch
- ควบคุมอุปกรณ์ใกล้เคียง
- AssistiveTouch
- ใช้เครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์
- ใช้แป้นพิมพ์บลูทูธ
- ซูม
- บอกเวลาด้วยการตอบสนองโดยการสั่น
- ปรับขนาดข้อความและการตั้งค่าเกี่ยวกับภาพอื่นๆ
- ปรับการตั้งค่าการเคลื่อนไหว
- ตั้งค่าและใช้งาน RTT
- การตั้งค่าเสียงการช่วยการเข้าถึง
- ป้อนเพื่อให้อ่านออกเสียง
- เปิดแอปที่โฟกัสโดยอัตโนมัติ
- ใช้คุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงด้วย Siri
- ปุ่มลัดการช่วยการเข้าถึง
-
- ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- ข้อมูลด้านการดูแลที่สำคัญ
- การแก้ไข watchOS โดยไม่ได้รับอนุญาต
- ข้อมูลด้านการดูแลรักษาสายนาฬิกา
- แถลงการณ์การปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของ FCC
- แถลงการณ์การปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของ ISED Canada
- ข้อมูลแถบความถี่กว้างยิ่งยวด
- ข้อมูลเกี่ยวกับเลเซอร์คลาส 1
- ข้อมูลด้านการกำจัดและการรีไซเคิล
- Apple กับสิ่งแวดล้อม
- ลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า
แปลข้อความและเสียงบน Apple Watch
ในแอปแปลภาษา คุณสามารถแปลข้อความและเสียงเป็นภาษาที่รองรับได้ และบนรุ่นที่รองรับ คุณยังสามารถดาวน์โหลดภาษาเพื่อแปลบนอุปกรณ์ได้ทั้งหมดอีกด้วยแม้ว่าจะไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตก็ตาม
เมื่อคุณเดินทางไปยังสถานที่ที่ใช้ภาษาต่างจากภาษาของ Apple Watch ของคุณ แปลภาษาจะแสดงขึ้นเป็นวิดเจ็ตที่แนะนำในวิดเจ็ตซ้อนอัจฉริยะ
หมายเหตุ: การแปลภาษาสามารถใช้ได้กับภาษาที่รองรับ ให้ดูที่เว็บไซต์ความพร้อมใช้งานของคุณสมบัติต่างๆ ใน iOS และ iPadOS
แปลข้อความหรือเสียงของคุณ
เปิดแอปแปลภาษา
บน Apple Watch ของคุณแตะภาษาที่คุณต้องการแปลข้อความที่คุณเลือก
ในการสลับภาษา ให้แตะ
แตะ
จากนั้นพูดคำพูดในการแปลด้วยแป้นพิมพ์ ให้แตะ
แล้วเลื่อนลงไปยังโหมดการป้อน จากนั้นแตะ แป้นพิมพ์หมายเหตุ: คำจะถูกแปลขณะที่คุณป้อนหรือพูด
เมื่อการแปลแสดงอยู่ ให้ปฏิบัติตามวิธีใดๆ ต่อไปนี้:
เล่นการแปลแบบเสียง: แตะ
ในการฟังการแปลโดยอัตโนมัติ ให้แตะ
จากนั้นแตะ เล่นการแปลบันทึกการแปลเป็นรายการโปรด: ปัดไปทางซ้าย จากนั้นแตะ
ลบการแปล: ปัดไปทางขวา จากนั้นแตะ
ดูการแปลโปรดของคุณ
เปิดแอปแปลภาษา
บน Apple Watch ของคุณแตะ
แล้วหมุน Digital Crown เพื่อดูการแปลที่คุณบันทึกไว้ในการเอาการแปลออกจากรายการโปรดของคุณ ให้ปัดไปทางซ้าย แล้วแตะ
หมายเหตุ: คุณสามารถดูการแปลโปรดของคุณได้ในแอปแปลภาษาบน iPhone, iPad หรือ Apple Watch ของคุณที่คุณลงชื่อเข้าบัญชี Apple ของคุณ
ตรวจสอบคำที่มีหลายความหมาย
ขณะแปลคำที่มีหลายความหมาย คุณสามารถเลือกความหมายที่คุณต้องการได้ คุณยังสามารถเลือกการแปลที่เป็นเพศหญิงหรือเพศชายสำหรับคำที่มีการแปรเพศทางไวยากรณ์ได้อีกด้วย
หมายเหตุ: เมื่อไม่ได้มีการระบุเพศ การแปลจะใช้ค่าเริ่มต้นในรูปแบบคำที่ไม่มีเพศโดยอัตโนมัติ
เปิดแอปแปลภาษา
บน Apple Watch ของคุณแตะ
จากนั้นพูดคำพูดในการแปลด้วยแป้นพิมพ์ ให้แตะ
แล้วเลื่อนลงไปยังโหมดการป้อน จากนั้นแตะ แป้นพิมพ์หมายเหตุ: คำจะถูกแปลขณะที่คุณป้อนหรือพูด
ถ้ามี ให้ปฏิบัติตามวิธีใดๆ ต่อไปนี้:
เลือกความหมายอื่น: ถ้ามี ให้แตะคำที่เป็นสีอ่อนเพื่อเลือกความหมายที่ต้องการ
เลือกการแปลที่มีเพศทางไวยากรณ์: ถ้ามี ให้แตะคำที่เป็นสีอ่อนเพื่อเลือกการแปลที่เป็นเพศหญิงหรือเพศชาย
เปลี่ยนการตั้งค่าแปลภาษา
เปิดแอปแปลภาษา
บน Apple Watch ของคุณแตะ
แล้วปฏิบัติตามวิธีใดๆ ต่อไปนี้:เล่นการแปลโดยอัตโนมัติ: แตะ เล่นการแปล
เปลี่ยนความเร็วการเล่น: แตะความเร็ว
เปลี่ยนโหมดการป้อน: แตะเสียงหรือแป้นพิมพ์