Manual d’ús de l’Apple Watch
- Et donem la benvinguda
- Novetats
-
- Canviar l’idioma i l’orientació
- Ajustar la brillantor i la mida del text
- Ajustar el volum, els sons i les vibracions
- Eliminar, canviar i ajustar les corretges del rellotge
- Utilitzar el doble toc de dits per fer accions habituals
- Personalitzar el botó “Acció”
- Organització de les apps
- Gestionar el compte d’Apple
- Córrer amb l’Apple Watch
-
- Alarmes
- App Store
- Oxigen en sang
- Calculadora
- Calendari
- Control de Càmera
- ECG
- Medicaments
- Memojis
- Identificador musical
- News
- Ara Sona
- Recordatoris
- Remote
- Dreceres
- Sirena
- Borsa
- Cronòmetre
- Marees
- Temporitzadors
- Utilitzar l’app Consells
- Traducció
- Constants Vitals
- Notes de Veu
- Walkie-talkie
- Rellotge Mundial
-
- VoiceOver
- Configurar l’Apple Watch mitjançant el VoiceOver
- Guia de l’Apple Watch amb el VoiceOver
- Duplicació de l’Apple Watch
- Control de dispositius propers
- AssistiveTouch
- Utilitzar una pantalla Braille
- Ús d’un teclat Bluetooth
- Zoom
- Marcatge de l’hora amb vibració hàptica
- Ajust de la mida del text i altres configuracions de visió
- Ajust de la configuració de les habilitats motores
- Configuració i ús d’RTT
- Configuració d’àudio d’accessibilitat
- Escriure per parlar
- Obrir automàticament l’app seleccionada
- Ús de les funcions d’accessibilitat amb Siri
- La drecera d’accessibilitat
-
- Informació important sobre seguretat
- Informació important sobre manipulació
- Modificació no autoritzada del watchOS
- Informació sobre com tenir cura de la corretja
- Declaració de conformitat amb l’FCC
- Declaració de conformitat amb l’ISED del Canadà
- Informació sobre la banda ultraampla
- Informació sobre el làser de classe 1
- Informació sobre l’eliminació de residus i el reciclatge
- Apple i el medi ambient
- Copyright i marques comercials
Modificació no autoritzada del watchOS
El watchOS s’ha dissenyat per ser fiable i segur des del moment que engegues el dispositiu. Les funcions de seguretat integrades ajuden a protegir contra el programari maliciós i els virus, i protegeix l’accés de l’usuari a la informació personal i les dades empresarials. Les modificacions no autoritzades del watchOS (també conegudes com a “pirateig”) desactiven les funcions de seguretat i poden vulnerar la seguretat, provocar inestabilitat i reduir la durada de la bateria de l’Apple Watch piratejat.
Vulnerabilitats de seguretat. En piratejar el dispositiu s’eliminen les capes de seguretat dissenyades per protegir la informació personal i l’Apple Watch. Un cop eliminada aquesta seguretat de l’Apple Watch, els hackers poden robar-te informació personal, malmetre el dispositiu, atacar la xarxa o introduir programari maliciós, espia o virus.
Inestabilitat. Les modificacions no autoritzades poden provocar fallides freqüents i inesperades del dispositiu, fallides i bloquejos de les apps integrades i de tercers, i pèrdues de dades.
Reducció de la durada de la bateria. El programari piratejat pot fer que la bateria s’esgoti més aviat, la qual cosa redueix l’ús de l’Apple Watch en una sola càrrega de bateria.
Veus i dades no fiables. Les modificacions no autoritzades poden fer que es pengin les trucades, que les connexions de dades siguin lentes o poc fiables i que les dades d’ubicació estiguin desactualitzades i siguin imprecises.
Interrupció dels serveis. És possible que alguns serveis com l’iCloud, l’iMessage, el FaceTime, l’Apple Pay, la bústia de veu visual i les apps Temps i Borsa s’interrompin o deixin de funcionar al dispositiu. A més, les apps de tercers que utilitzen el servei de notificacions push d’Apple poden tenir dificultats a l’hora de rebre notificacions, o pot ser que rebin notificacions destinades a un dispositiu diferent. Altres serveis push, com l’iCloud i l’Exchange, poden tenir problemes per sincronitzar les dades amb els servidors respectius.
Impossibilitat d’instal·lar actualitzacions de programari futures. Algunes modificacions no autoritzades poden malmetre el watchOS de forma irreparable. Això pot provocar que l’Apple Watch piratejat deixi de funcionar definitivament en instal·lar-hi una actualització del watchOS proporcionada per Apple.
Apple adverteix del risc que implica instal·lar qualsevol tipus de programari que modifiqui el watchOS. També és important tenir en compte que la modificació no autoritzada del watchOS vulnera l’acord de llicència de programari del watchOS i, per tant, Apple pot denegar el servei als Apple Watch que tinguin instal·lat qualsevol tipus de programari no autoritzat.