• Apple
      • Sklep
      • Mac
      • iPad
      • iPhone
      • Watch
      • AirPods
      • TV i Dom
      • Rozrywka
      • Akcesoria
      • Wsparcie
    • 0+
    Podręcznik użytkownika macOS
    Otwórz menu Zamknij menu
    • Społeczności

    Spis treści

    • Witamy
      • Pasek menu
      • Spotlight
      • Centrum sterowania
      • Siri
      • Centrum powiadomień
      • Biurko
      • Dock
      • Finder
      • Łączenie z Internetem
      • Przeglądanie Internetu
      • Regulowanie głośności
      • Robienie zrzutów ekranu lub nagrywanie ekranu
      • Wyświetlanie i edycja plików przy użyciu Szybkiego przeglądu
      • Szybkie notatki
      • Konfigurowanie funkcji Czas przed ekranem dla siebie
      • Konfigurowanie trybu skupienia w celu koncentracji na zadaniu
      • Edycja zdjęć i wideo w aplikacji Zdjęcia
      • Używanie funkcji Wyszukiwanie wizualne w zdjęciach
      • Uzyskiwanie tras w aplikacji Mapy
      • Tworzenie nagrania w aplikacji Dyktafon
      • Używanie gestów gładzika i myszy
      • Używanie paska Touch Bar
      • Używanie Touch ID
      • Używanie skrótów klawiszowych
      • Pobieranie uaktualnień macOS
      • Wbudowane aplikacje
      • Otwieranie aplikacji
      • Praca z oknami aplikacji
      • Używanie aplikacji na pełnym ekranie
      • Używanie aplikacji w widoku Split View
      • Pobieranie aplikacji z App Store
      • Instalowanie oraz ponowne instalowanie aplikacji z App Store
      • Instalowanie i odinstalowywanie innych aplikacji
      • Zmienianie preferencji systemowych
      • Zmienianie obrazka Biurka
      • Używanie wygaszacza ekranu
      • Dodawanie konta email oraz innych kont
      • Używanie aplikacji Skróty do automatyzowania zadań
      • Tworzenie Memoji w Wiadomościach
      • Zmienianie swojego obrazka lub obrazków innych osób w aplikacjach
      • Zmienianie języka systemu
      • Zwiększanie czytelności ekranu na Macu
      • Tworzenie dokumentów i praca z nimi
      • Otwieranie dokumentów
      • Używanie dyktowania
      • Oznaczanie plików
      • Łączenie plików w jeden dokument PDF
      • Drukowanie dokumentów
      • Porządkowanie Biurka przy użyciu stosów
      • Porządkowanie plików przy użyciu folderów
      • Dodawanie tagów do plików i folderów
      • Wysyłanie wiadomości email
      • Używanie funkcji Tekst na żywo do interakcji z tekstem na zdjęciu
      • Wykonywanie backupu plików
      • Odtwarzanie plików
      • Tworzenie Apple ID
      • Zarządzanie preferencjami Apple ID
      • Czym jest iCloud?
      • Czym jest iCloud+?
      • Konfigurowanie iCloud na Macu
      • Przechowywanie plików na iCloud Drive
      • Udostępnianie plików przy użyciu funkcji Udostępnianie plików iCloud
      • Zarządzanie miejscem na iCloud
      • Używanie funkcji Zdjęcia iCloud
      • Czym jest Chmura rodzinna?
      • Konfigurowanie funkcji Chmura rodzinna
      • Konfigurowanie innych użytkowników na Macu
      • Konfigurowanie funkcji Czas przed ekranem dla dziecka
      • Udostępnianie zakupów w rodzinie
      • Wykonywanie połączenia FaceTime
      • Wspólne oglądanie i słuchanie przy użyciu funkcji SharePlay
      • Wysyłanie wiadomości tekstowych
      • Udostępnianie kalendarza rodzinie
      • Znajdowanie rzeczy udostępnionych Ci przez innych
      • Znajdowanie znajomych i członków rodziny
      • Granie w gry ze znajomymi
      • Praca na różnych urządzeniach Apple przy użyciu funkcji Continuity
      • Odtwarzanie strumieniowe dźwięku i wideo przez AirPlay
      • Używanie klawiatury oraz myszy i gładzika z różnymi urządzeniami
      • Używanie iPada jako drugiego wyświetlacza
      • Przekazywanie zadań między urządzeniami
      • Wstawianie zdjęć i dokumentów z iPhone'a lub iPada
      • Wstawianie szkiców z iPhone'a lub iPada
      • Kopiowanie i wklejanie między urządzeniami
      • Używanie Apple Watch do odblokowywania Maca
      • Wykonywanie i odbieranie połączeń telefonicznych na Macu
      • Wysyłanie plików między urządzeniami przy użyciu AirDrop
      • Synchronizowanie muzyki, książek i innych materiałów między urządzeniami
      • Play music
      • Słuchanie podcastów
      • Oglądanie programów TV i filmów
      • Czytanie i słuchanie książek
      • Czytanie aktualności
      • Śledzenie notowań giełdowych i sytuacji na rynkach
      • Subskrybowanie Apple Music
      • Subskrybowanie Apple TV+
      • Subskrybowanie Apple Arcade
      • Subskrybowanie Apple News+
      • Subskrybowanie programów i kanałów podcastów
      • Zarządzanie subskrypcjami w App Store
      • Wyświetlanie subskrypcji Apple w rodzinie
      • Zarządzanie plikami cookie i innymi danymi witryn w Safari
      • Używanie funkcji Przeglądanie prywatne w Safari
      • Wyświetlanie raportów ochrony prywatności w Safari
      • Informacje o hasłach
      • Zerowanie hasła logowania na Macu
      • Tworzenie i automatyczne wypełnianie silnych haseł
      • Dbanie o bezpieczeństwo konta Apple ID
      • Konfigurowanie Maca w celu zapewnienia mu bezpieczeństwa
      • Używanie Ochrony prywatności w Mail
      • Ochrona swojej prywatności
      • Płacenie przy użyciu funkcji Apple Pay w Safari
      • Korzystanie z funkcji Zaloguj się, używając konta Apple w aplikacjach i witrynach
      • Ochrona Maca przed złośliwym oprogramowaniem
      • Kontrolowanie dostępu do kamery
      • Znajdowanie zgubionego urządzenia
      • Pierwsze kroki z funkcjami dostępności
      • Wzrok
      • Słuch
      • Konta przenośne
      • Ogólne
      • Zmienianie jasności wyświetlacza
      • Łączenie bezprzewodowej klawiatury, myszy lub gładzika
      • Łączenie z innymi urządzeniami bezprzewodowymi
      • Podłączanie wyświetlacza, telewizora lub projektora
      • Dodawanie drukarki
      • Korzystanie z wbudowanej kamery
      • Używanie słuchawek AirPods na Macu
      • Oszczędzanie energii na Macu
      • Optymalizowanie pamięci masowej
      • Nagrywanie płyt CD i DVD
      • Sterowanie akcesoriami w domu
      • Uruchamianie systemu Windows na Macu
    • Zasoby związane z Twoim Makiem
    • Zasoby dotyczące urządzeń Apple
    • Prawa autorskie

    Apple Footer

     Apple
    1. Wsparcie
    2. Podręcznik użytkownika macOS
    3. Podręcznik użytkownika macOS
    Polska
    Copyright © 2025 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Zasady ochrony prywatności Warunki użytkowania Sprzedaż i zwrot pieniędzy Mapa witryny Używanie plików cookie